記者林宋以情／綜合報導
紐約洋基又傷一名大將，外野手「十月先生」貝爾川(Carlos Beltran)因為右手肘出
現骨刺，16日確定進入15天傷兵名單，不排除接受手術，倘若確定動刀貝爾川將缺席
6至8周，對洋基打線勢必造成影響。
本季以3年4500萬美元改披條紋衫的貝爾川，早在13日就因揮擊時手肘出現刺痛，16日
確定進入15天傷兵名單。「感覺有好轉，但還不到能百分百揮擊的程度」貝爾川說道
，「現在只能希望透過口服或施打類固醇改善，如果15天內不能減緩，有可能必須採
取其他方法。」
紐約洋基上季因傷所困，新球季開季不滿2個月恐再度面臨傷兵困境，包括沙巴西亞(
CC Sabathia)、皮內達(Michael Pineda)、諾瓦(Ivan Nova)、凱利(Shawn Kelley)以
及捕手瑟維里(Francisco Cervelli)都在傷兵名單內，倘若貝爾川確定動刀移除骨刺
，預計至少得缺席6至8周。
37歲的貝爾川本季繳出2成34打擊率，外加5轟、15分打點，對於是否動刀，他表示要
視症狀是否減輕而定，但他目前並不想想太多，「希望15天的休息能讓我的情況好轉。」
洋基25人名單由右投懷特利(Chase Whitley)補上，另外背部出現不適的鈴木一朗，總
教頭吉拉迪(Joe Girardi)表示他的情況已有好轉。
http://www.ettoday.net/news/20140516/357777.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.121.120
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/BaseballNEWS/M.1400231881.A.36B.html
※ 編輯: childchen (140.112.121.120), 05/16/2014 17:18:11