作者: 曹玉烱
Prince Fielder因頸部椎間盤突出，今年球季恐怕就此報銷。(法新資料照)
開季戰績欠佳、已落後美聯西區領先者運動家7場的遊騎兵今天(23日)再傳2大噩耗：
Prince Fielder因頸部椎間盤突出、Jurickson Profar更因肩膀肌肉撕裂傷復發，今
年球季恐怕就此報銷。
去年季後Ian Kinsler交易中來到遊騎兵的Fielder今年42場比賽只有2成46打擊率、3
轟、長打率3成6的成績。他今天接受醫生檢查後告訴球團說他想現在就動手術，此類
手術得需3到4個月的復原時間，等於宣告球季提前結束。
遊騎兵總經理Jon Daniels稱頸部椎間盤突出就是影響Fielder長打火力的主因，「我
們期待他能恢復健康，然後看看他能有何貢獻，但這會是2015年以後的事了，我們將
少了這名大將。」
至於春訓就因右肩膀肌肉拉傷的Profar更在本週引發舊傷，等於整個復健工作得重新
開始，之前受傷時的評估要8到12週，現在得要再重新計算。「我們會以最保守與最緩
慢的步調讓Profar恢復健康。」Daniels說道。
在Josh Wilson被移出40人名單、Donnie Murphy被放進傷兵名單後，目前遊騎兵二壘
防區交給2位菜鳥Rougned Odor、Luis Sardinas，Fielder缺席後的一壘則交給Mitch
Moreland。
不過遊騎兵還得填補少了Fielder的火力，農場3A的Brad Snyder有著領先全隊的12轟
、33打點、5成25長打率表現，目前仍沒工作的Kendrys Morales也獲得遊騎兵的關注
。
至此遊騎兵開季已有14名傷兵，「這是項挑戰，但每個挑戰也伴隨著機會，有人得要
填補上來，你不能只是替換某些人，當出現這麼多重要傷兵時，保持球隊的戰力成為
次要挑戰，但我們還是很有實力，我們得積極面對。」Daniels說道。
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/52408
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.222.171.82
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/BaseballNEWS/M.1400822329.A.AC4.html
※ 編輯: tjbulls (61.222.171.82), 05/23/2014 13:18:57