記者陳浚錡／綜合報導
洋基先發投手愈來愈缺，現在還可能形成「日投三本柱」？眼見球隊投手日漸短少，
傳奇人物鈴木一朗接受媒體訪問時，表示自己願意為洋基投球，而且還表示，如果要
投短局數的話沒有問題，若是要先發，請給他時間加強體力一下。
1996年日職明星賽一朗上場投球的影片，在網路之間廣為流傳，至今仍讓人印象深刻
，而今洋基先發輪值陷入危難，球隊不打算用交易來解決，內部選項成為優先考量，
《紐約時報》在訪問一朗時，以18年前的投球影片為基礎，詢問他出馬救球隊的可能
性。
「如果需要的話，我很樂意幫忙」一朗表示，「我會快速球和滑球，但就像一般日本
投手那樣，指叉球也是我吃飯的工具。如果投40到50球的話應該沒問題，若到100球，
我可能要先加強體力。」在學生時期，一朗也曾是強投，後來轉為野手，他坦言自己
對投手丘仍有夢。
一朗球路犀利，他的貼身翻譯透納(Alan Turner)最清楚，因為兩人常傳接球的關係，
一朗有什麼球路，這位工作人員瞭若指掌，而且還稱讚道，「他滑球很棒！」2009年
WBC經典賽一朗也曾經練投，最快球速92英哩，都已經待命要上了，最後被水手隊擋下
來。
洋基總教練吉拉迪(Joe Girardi)也曾透過影片看過一朗投球，他表示如果球隊急需要
的話，真的會考慮讓他上場，「我絕對會問他的意願，因為他的球路看起來不錯。」
http://www.ettoday.net/news/20140524/360796.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.37.98.141
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/BaseballNEWS/M.1400906619.A.B37.html