2014年05月27日11:10
洋基球星吉特(Derek Jeter)宣布今年季末退休，球季賽所到之處，都受到球迷、球團
熱烈的歡送。目前洋基剛結束與白襪系列賽，這看在白襪總教練范杜拉(Robin Ventura
)眼裡很不舒服，他今天忍不住酸說：「他(吉特)只是要退休，又不是要死了。」
吉特準備退休，意外地連非洋基球迷、球團也給他最熱烈的掌聲，小熊上周送他一塊
瑞格里球場的計分數字牌當紀念，前幾天作客白襪球場，球團也送他一瓶白襪球場的
紅土，前白襪球員奇多(Ron Kittle)則自製一張用球棒、棒球和壘包做成的板凳送給
吉特，還另外捐了5000美元(約14萬8750元台幣)到吉特的2個慈善基金會。
這樣的待遇，是其他大聯盟選手沒有的，就連李維拉(Mariano Rivera)、佩提特(Andy
Pettitte)去年宣布要退休，也沒受到這麼隆重的歡送。白襪球星柯納寇(Paul Korneko
)也是今年球季後退休，但球隊只幫他弄了一段感謝他對球隊貢獻的影片。
范杜拉對這種現象感到非常不可思議，他說：「我承認吉特是個偉大的球員，但這些
發生的事情實在太奇怪了，我肯定吉特經歷這些事情，自己也會覺得很彆扭。」
http://ppt.cc/z5Dj
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.240.23.153
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/BaseballNEWS/M.1401207993.A.F85.html
※ 編輯: tjbulls (111.240.23.153), 05/28/2014 00:26:45