記者楊政典／綜合報導
5場沒有先發的Matt Kemp，總算回到道奇先發名單，不同的是，他已經不是中外野手
，而是「搬家」到左外野。
「兩個位置有一點點不一樣」，Kemp說，「但能夠上場比賽，已經夠我興奮。」
Kemp提到、左外野跟中外野的不一樣，在於對方打出來的球，飛行角度有所不同，「
但我會搞定。無論對手把球打到哪裡，我都會接殺。我認為自己是一位很好的運動員
，OK的。」
先前Kemp被拔掉先發中外野手的地位，改由Andre Ethier入替，惹得Kemp不高興。後
來左外野手Carl Crawford扭傷腳踝，進入15天傷兵名單，總教練Don Mattingly想把
缺讓給Kemp，等了一天才有答案。
而且，這個答案並不是Kemp自己去告訴教頭的，而是透過一壘指導教練Davey Lopes轉
達。或許Kemp跟教頭Mattingly之間的心結，還沒打開。
這是Kemp生涯第9次擔任先發左外野手，上一次已經是2006年、也就是Kemp新人球季的
事。最近連三天賽前練習時，Kemp都在左外野接球。
另外，道奇隊從小聯盟升上28歲工具人Jamie Romak，補上25人名單、Crawford空出來
的那個缺。這是一段勵志小故事，當年選秀第4輪被挑走的Romak，自2003年就待在小
聯盟，長達11年的等待，沒有放棄，終於獲得大聯盟初體驗。
http://www.nownews.com/n/2014/05/29/1255099/2
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.241.58.240
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/BaseballNEWS/M.1401369313.A.FCD.html