作者: 賴意文
Wells希望能留在洋基。(法新社)
這個冬天紐約洋基大手筆簽下Jacoby Ellsbury與Carlos Beltran，補強球隊戰力，卻
也讓推估的25人名單中出現了6名外野手，不少人認為可能其中有人會離隊。去年開季
前才被交易到洋基的Vernon Wells在接受訪問時表示，他希望能留在洋基。
預估會進入洋基25人名單中的外野手，除了Ellsbury、Beltran之外，還包括Alfonso
Soriano、Brett Gardner、Wells以及鈴木一朗，即使加上指定打擊的位置，這6個人
的陣容也略顯龐大。洋基總經理Brian Cashman曾表示，在2014年球季維持這6人陣容
不是最理想的劇本。
在這6人當中，Gardner可能是較能吸引其他球隊的交易籌碼，但Cashman上月曾表示，
他們無意交易Gardner。而鈴木一朗與Wells近年成績不佳，或許是洋基比較願意割捨
的球員，但其他球隊不見得有意願交易。
談到被交易的可能性，Wells在接受《NJ.com》訪問時表示：「希望我還能在洋基多待1
年。我在這裡過得很開心，我的家人在這裡也都過得很開心，這真的是很獨特的經驗。
」
不過Wells也強調，他不會去擔心自己的未來：「視球隊是否有其他的異動而定，外野
或許還有1個位置可以搶。但我已經學到不要去擔心那些我自己無法控制的事情，我能
控制的就是為春訓做好準備，以各種我能做到的方式幫助球隊。不管最後要我扮演什
麼樣的角色，不管是在這裡還是在其他地方，我必須做好準備，準備好有所貢獻。」
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/48614
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.222.171.82
※ SNSD999:轉錄至看板 Baseball 01/03 13:20