記者卓君澤／綜合報導
兩度世界大賽冠軍功臣Aubrey Huff正式宣布退休，並已接受美國西岸Pac-12頻道的邀
約，將擔任大學棒球電視轉播的相關工作。
在大聯盟打滾13個球季、先後效力5支球隊的Huff，曾經說過：「一旦無法成為主力先
發，就是我該退休的時候」，這一刻到來時他毅然決然地說：「沒有打球的慾望了！
」
「我已經沒辦法想像拿起球棒，並且為整個球季做準備，我已經享受過這種感覺了，
現在只想好好休息。」
Huff透露，他已接受擔任大學棒球電視轉播的相關工作，將在2月份上任。
37歲的Huff，大聯盟生涯從光芒開始，曾兩度與巨人奪下世界大賽冠軍，2008年獲得
銀棒獎，最後一次在大聯盟出賽是2012年球季，去年他嘗試重返賽場，但僅獲得響尾
蛇提供的代打工作。
「打球至今，已經有過屬於我的樂趣，也贏過世界大賽，繳出些不錯的數據，也賺了
些錢，我對我的職業生涯感到開心，現在真的結束了。」
http://www.nownews.com/n/2014/01/05/1078897
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.240.35.77