結束台灣返鄉之旅，王建民今日帶著妻小飛抵紐約，停留一晚後，將再轉往佛羅里達
州奧蘭多，在那裡進行自主訓練，預計2月中旬向紅人隊位於亞利桑納州的春訓基地報
到，挑戰2014年球季重返大聯盟。
一到紐約，剛好就碰上美東十幾年來罕見的寒冷，華氏9度（約攝氏零下12.78度）的
低溫讓王建民一家四口一出機場就大喊吃不消。好在他們也只待一晚，馬上就要轉往
奧蘭多。
「先在佛羅里達自主訓練吧，」王建民說，「然後在過去亞利桑納，有可能會先去費
雪訓練營那邊。」
由於去年參加經典賽，王建民錯過了參加完整春訓的機會，今年按照過去正常時程，
加上已經與球隊簽約，心情篤定的他盼望完整春訓能為他帶來好成績。
「其實還蠻期待的，」王建民說，「今年總算可以正常訓練，身體也沒問題，所以很
希望在春訓好好表現，讓球隊看到。」
不過，他簽約的紅人隊投手戰力堅強，重返大聯盟仍將是艱苦挑戰。
「暫時沒多想啦，一樣要努力，」王建民說，「做好自己該做的事情，準備好就對了
。」
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO1/8411579.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.241.57.155