http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/48830
[TSNA] 〈CPBL〉再追棒球夢 蕭一傑簽3年
作者: 張耀中
蕭一傑現年28歲，曾經是日本職棒第一指名，赴日發展13年回到台
灣，與義大犀牛簽下 3年複數年合約，他說：「日本有給球團行政
工作的機會，但我覺得還可以投，再給自己3年去拚。」
在日本就讀日南學園高等學校，蕭一傑參加過 2次甲子園，接著繼
續升學，當上奈良產業大學王牌投手，2008年被阪神虎以第一指名
選進，2009年入選二軍明星賽。
2009-12年在阪神虎二軍苦蹲 4年，只有2011年升上一軍出賽2場，
2013年跟福岡軟銀鷹改簽育成選手，遭宣告戰力外後回台選秀，被
義大在第三輪選中，蕭一傑說：「很感謝義大給機會，讓我可以重
新開始。」
簽下 3年複數年合約、月薪16萬，蕭一傑談到，「其實日本有給球
團行政工作的機會，因為那份工作穩定，有考慮過一陣子。雖然有
點年紀，但我覺得還可以投，再給自己3年去拚。」
回到熟悉的家鄉，很多旅外選手都有溫暖的感覺，蕭一傑也不例外
，「這裡語言相通，整個人都比較自在一點。」他笑說，回來最先
需要克服的是「天公」，「雖然我小時候是屏東人，但我真的很怕
熱。」
「會展現出在日本學到的拚鬥精神，希望盡快融入球隊，幫助義大
拿下總冠軍。」蕭一傑表示。
【2014/01/10 TSNA】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 113.61.212.193
※ ruby791104:轉錄至看板 RhinoRookies 01/11 00:20