定位中繼 先發也OK
〔記者徐正揚／高雄報導〕在目前各隊公布的新人合約中，期限最長的是蕭一傑的3年
複數年合約，他表示，再拚個3年看看，希望今年能在中繼這個環節，為球隊做出貢獻
。
以3年、月薪16萬元加盟犀牛，蕭一傑很滿意。他指出，去年雖被軟銀釋出，球團卻願
意讓他轉任球探，儘管一度心動，仍決定延續球員生涯。「剛從日本回來，拿到複數
年合約較有保障，3年後剛好30歲，就再拚個3年看看。」他說。
蕭一傑高一時就赴日發展，12年後重回台灣打球，雖然語言、環境都很熟悉，但必須
趕快適應的地方卻有很多，「日本2月1日才開訓，台灣的春訓提早很多，如果進度沒
控制好，就會衝太快。我雖是屏東人，卻很怕熱，等夏天來了，體能會是一大考驗。
」他說。
去年在軟銀轉任中繼，當犀牛教練團要他朝中繼準備，他不覺得會有調適問題，第一
年的目標是維持在日本的拚鬥精神，「有機會先發當然最好，畢竟我在阪神那4年都是
先發。」他說。
http://www.libertytimes.com.tw/2014/new/jan/11/today-sp7.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.240.35.249
※ tjbulls:轉錄至看板 Rhinos 01/11 07:06
※ ruby791104:轉錄至看板 RhinoRookies 01/11 07:41