http://n.yam.com/cna/sports/20140111/20140111046566.html
[中央] 男子漢胡金龍 肩傷靠打針保養
（中央社記者林宏翰高雄11日電）
以選秀狀元之尊加盟義大犀牛，胡金龍去年退出游擊防區，轉戰外
野；他說因為肩傷，傳球有如針刺，現在靠打針「保養」肩膀。
中信兄弟象隊投手林恩宇因傷勢與薪水的問題，槓上前東家董事長
洪瑞河，話題延燒數日。胡金龍同樣是旅外回流的球員，同樣在回
到中職之後，因傷影響表現。
胡金龍是2012年底選秀會的「狀元」，他旅美後期就傳出有傷勢問
題，結果他通過義大犀牛的體檢，順利加盟。而林恩宇則是沒有經
過體檢，就加入兄弟象。
對於林恩宇與前東家的爭議，胡金龍語帶保留。談到自己的情況，
他說，運動員長年訓練比賽，身上多少都有傷，時好時壞，體檢的
結果未必適用於運動員，對一般人來說沒有影響的傷，對運動員來
說卻可能影響比賽表現。
胡金龍談到自己的傷說，傳球的時候，感覺好像針在刺一樣。
目前他採用 PRP（Platelet Rich Plasma）療法，注射「高濃度血
小板血漿」幫助肩膀的修補。這項醫療技術過去常用在膝蓋，有不
少美國職籃NBA的球員都曾經注射PRP。
胡金龍把打針當作是「保養肩膀」，他說這個舊傷很難完全痊癒，
不會考慮開刀。
胡金龍指著自己的肩膀說，「現在已經跟它當好朋友，狀況時好時
壞」，如果傷勢不影響傳球，有機會的話也想要回到內野防區，不
過這次的春訓仍然以外野為主。
胡金龍與義大犀牛簽下2年合約，這個球季是第2年，他說個人的表
現是順其自然，不會有太大的壓力，「健康最重要，希望幫球隊拿
下一座冠軍」。
胡金龍29歲，從2003年起旅美打球近10年，曾經在美國職棒洛杉磯
道奇隊、紐約大都會隊站上大聯盟，近10年來是台灣游擊手的第一
把交椅。
胡金龍去年回台灣改當外野手，球隊借重的是他穩定的打擊技巧，
此外，陌生的外野防區對他來說不難適應，守備判斷能力有如天生
的外野手。
【2014/01/11 中央社】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 113.61.212.193