作者: 賴意文
(法新資料照)
被巴爾的摩金鶯「退貨」的後援投手Grant Balfour，與坦帕灣光芒簽下2年1200萬美
元合約，回到這支他曾待了3年多的前東家，Balfour表示，希望這次能幫助光芒贏得
世界大賽冠軍。
現年36歲的Balfour，2007年到2010年之間在光芒度過，光芒在2008年奪下美聯東區第
1、美聯冠軍，在世界大賽鎩羽而歸時，他是牛棚主力成員之一。如今回到光芒，Balfour
說：「我想要贏得世界大賽冠軍，我們在2008年就差那麼一點，我真的希望在這裡，
在未來幾年內，我能贏得1次世界大賽冠軍。」
去年12月，Balfour曾與金鶯達成2年1500萬美元合約協議，但金鶯在體檢過後決定不
與他簽約。當時Balfour強調他的身體狀況並沒有問題，只是金鶯決定之後又反悔，拿
體檢結果當藉口。
如今Balfour與光芒簽下2年1200萬美元合約，而他表示，其實還有其他球隊在爭取他
加盟，但他選擇了光芒：「就像我說過的，重點不是錢，有其他球隊開給我更高的合
約。但在坦帕這裡，能回到熟悉的環境，我喜歡這個地區。我喜歡為光芒打球，我的
家人也都在這裡。」
光芒這個冬天補進Heath Bell與Juan Carlos Oviedo這2名過去有擔任終結者經驗的球
員，但Balfour預計將是今年光芒的終結者人選。Balfour說：「我想我現在正在巔峰
，每年我都認真訓練，讓自己身心都達到最佳狀態。我覺得過去3年，我讓自己成為大
聯盟最佳後援投手之一。」
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/49201
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.241.57.209