作者: 賴意文
Robinson Cano。(法新資料照)
冬天與西雅圖水手簽下10年2.4億美元合約的Robinson Cano，在春訓前特地先來到西
雅圖，參加水手球迷大會。有媒體認為水手把他當作球團的看板球星宣傳，Cano特地
提醒大家，不要忘記他們還有王牌投手Felix Hernandez，而他也相信他們將會幫助水
手奪冠。
為期2天的球迷大會，首日有約10000名球迷來到水手主場與球星見面，Cano當然是其
中最受到球迷矚目的選手之一。而簽下天價合約的他，一舉一動想必都會受到放大檢
視。對此Cano表示：「我準備好了，在紐約的時候就整天都有媒體在。」
從球迷大會開始，水手就以看板球星的方式宣傳這位重金請來的二壘手，但Cano表示
：「我不會說我是唯一的看板，你們必須提到Felix。他在這裡很久了，他是聯盟中最
強投手之一。不過就像我說的，這些是我必需要去接受的情況，我將會盡全力幫助年
輕球員，刺激大家去贏球、贏得季後賽、贏得世界大賽冠軍。我會分享我的經驗以激
勵大家，每天都全力出賽。」
為什麼Cano選擇水手而非紐約洋基，至今依舊是媒體追問的問題。Cano表示：「很多
人都在問，但我這9年來都有來這裡打球，我喜歡這座城市，我總是會在這座城市裡散
步。而這是大家將會關注的球隊，我和老闆談過了，他們將要打造奪冠球隊，這就是
你想去的地方。」
Cano不希望大家一直追問與洋基相關的事：「我不想要再談那些了，過去的就留在過
去。現在我是西雅圖水手的球員，我只想談西雅圖的事。對我來說這是新的城市、新
的隊友、新的總教練，我等不及球季趕快開始。」
西雅圖的職業美式足球隊西雅圖海鷹，今年打進超級盃，將與丹佛野馬爭冠。Cano表
示，他也希望水手能嚐到相同的滋味：「這是個熱愛運動的城市，你們可以看到海鷹
的表現，看到他們的球場湧進多少觀眾。我知道如果我是球迷，我想要進場看好球隊
打球，我想要看到真的有所表現，真的非常好的球隊。」
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/49257
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.240.35.47