曼寧．拉米瑞茲(Manny Ramirez)今天在小熊3A主場首度出賽，賽前記者會上，
他表示要當年輕球員的心靈導師，但言教不如身教，隨後比賽中他單場3安猛打
賞，而且轟出2分砲，3A出賽第2場就開轟。
曼寧上周與小熊簽下小聯盟合約，4天前首次在客場出賽，4打數無安打，還被三
振2次。今天首次在主場出賽，並且賽前首次公開與媒體見面，曼寧說：「西奧(
Theo Epstein，小熊總裁)很坦白跟我說，『我們並沒有機會讓你上大聯盟，但
有很多年輕有潛力的球員需要他的幫助。』」
小熊頂級潛力新秀貝茲(Javier Baez)、布萊恩(Kris Bryant)都已升至3A，上大
聯盟只缺臨門一腳。曼寧說：「這些傢伙若需要一些打擊上的建議，或任何幫助
，我就在那裡隨時待命。」
小熊3A今天原本以0比4落後，7局下，曼尼轟出2分砲，8局下，布萊恩轟出滿貫
砲，最後在延長賽獲勝。布萊恩與貝茲此役也都擊2安打。(王覺一／綜合報導)
http://ppt.cc/JdDC
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.39.61.40
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/BaseballNEWS/M.1404205272.A.007.html