「田中這個白癡！」昨天在第9局，轟出致勝全壘打的拿坡里(Mike Napoli)，回到
休息室與隊友慶賀時，開心的說「田中這個白癡」，卻被轉播單位給收音進去。今
天洋基球員們認為，這句話沒什麼大不了的，並不影響比賽。
拿坡里的這句話，認為田中將大用96哩(約154.4公里)的速球與他硬拼，很令人訝
異，也給了他轟出全壘打的機會。「這句話沒什麼大不了的，」泰克塞拉(Mark T
eixeira)說，我不會因此覺得有什麼問題，畢竟只是在休息區裡的對話，並非公
開談論。
洋基總教練喬拉第(Joe Giraldi)也認為，不需為此想太多，也不會因此改變今天
的比賽。他說：「我從沒看過拿坡里有刻意詆毀或挑釁別人的舉動，只是不幸的
是，現在所有的事情都會被人發現，被拿出來討論，但我不認為他是壞人，他熱
愛並認真的面對比賽。」
紅襪總教練法瑞爾(John Farrell)則表示，不希望看到球員對於比賽沒有激情，
「但我們對田中將大的表現，只有尊敬而已。」（王翊亘／綜合報導）
http://ppt.cc/QjLr
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.27.130.103
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/BaseballNEWS/M.1404206752.A.DAF.html