記者陳浚錡／綜合報導
洋基左投「沙胖」沙巴西亞(CC Sabathia)右膝蓋受傷，上周在小聯盟進行復健賽，隔
天又出現不舒服的現象，復健行程被迫完全暫停，預計將在美國時間14日給權威安德
魯斯(James Andrews)醫師檢查，只是總教練吉拉迪(Joe Girardi)已對他本季復出不
抱期望，被問到本季是否報銷時回應，「也許可以這麼說。」
沙胖在5月初因膝蓋發炎被放進傷兵名單，復原進度不佳，直到日前才進行小聯盟復健
賽，4日在2A主投之後，隔天即出現腫脹現象，球團立即停止他所有復健活動，並且進
行核磁共振檢查，將把照出來的底片拿給安德魯斯看，由他來決定是否進行手術，或
改變治療方法。
吉拉迪被問到沙胖本季是否報銷時，保守回應「也許可以這麼說」，接著再表示，「
他下周將到安德魯斯那裡大約一個禮拜，我們看了核磁共振的片子，沒有什麼新發現
，所以我覺得可能要進行手術，所以由他們來決定怎麼做才對球員最有利。」
這位教頭再透露，「當你膝蓋退化的時候，總是可能需要手術改善的。那可能是其中
一個步驟，那種手術是很多球員不想聽到的，因為復健時間相當長。」吉拉迪似乎已
經做好本季沒有沙胖的心理準備，對於球員本季是不是無法再上，說法雖保守但也沒
有否認。
今年沙胖爆瘦，連肚子都快看不到，為的就是減輕膝蓋的壓力，沒想到還是來不及，
傷勢狀況不斷，如今得面臨整季報銷，若是如此，連續13個球季至少10勝的紀錄，恐
怕今年就會中斷。大聯盟生涯14年，他已獲得208勝，被認為是下一個最有希望拿下
300勝的投手。
http://www.ettoday.net/news/20140705/375291.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.240.37.117
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/BaseballNEWS/M.1404535059.A.9F9.html
※ 編輯: tjbulls (111.240.37.117), 07/05/2014 12:37:53