就像巴西在世足賽被德國隊以7比1的狂勝打回原形一般，洋基隊「神之子」田中將
大原來也是人！田中昨面對印地安人隊投6.2局被敲10支安打含兩轟、責失5分，吞
下加盟大聯盟以來最慘的1敗，洋基當家捕手麥肯賽後直言田中也是人，此話道盡
田中如神一般衝上大聯盟最多的12勝，與近來4戰3敗落入凡間的處境。
田中昨日這場本季第4敗一共登記了10安打、責失5分、連兩場責失超過4分等幾項
個人最差紀錄。田中透過翻譯自評：「我今晚投球的感覺其實不差，快速球甚至比
上一場要好，我想最大的問題是我的控球，很多球都掉到紅中的位置。」
田中5到7局很搖擺，這期間共被敲6支安打包括6棒史威瑟6局下的超前兩分炮及3棒
布蘭特利7局下的陽春彈。終場洋基3比5落敗。
挨轟，也是田中的症頭。他近7場先發被8轟，累積15轟是洋基之最，並列美聯第8
多；值得一提，田中的前3敗都是在第二度遭遇小熊、金鶯、紅襪時，因此印地安
人成為第1支首度碰上田中就獲勝的隊伍。
洋基總教練吉拉迪：「就這樣發生了！我們都了解田中不會是完美的，但是我們也
都知道他有多好，每個投手都會有如此（挨打）的經歷。」
麥肯：「他也是人！對方今晚很有耐心的掌握住機會，並且可以在關鍵時擊出安打
，就這樣而已。」
http://www.chinatimes.com/newspapers/20140710000790-260111
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.27.132.107
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/BaseballNEWS/M.1404991675.A.C9A.html