記者陳浚錡／綜合報導
紅人隊「亡命火投」查普曼(Aroldis Chapman)擁有超過160公里的超剛速球，11日對
小熊的比賽真的讓對方火了，9局1出局之後連續兩個火球差點打到打者，讓剛入選明
星賽的小熊隊強打瑞佐(Anthony Rizzo)相當不爽，一直在旁邊叫囂，最後甚至雙方板
凳淨空，差點上演全武行。
查普曼在一出局後面對舒爾霍茲(Nate Schierholtz)，先投出101英哩(約163公里)速
球，差點打到對方頭部，球直往後方觀眾席而去，第二球仍有100英哩(約161公里)，
方向和第一球差不多，舒爾霍茲沒說什麼，倒是在休息區的瑞佐相當不爽，開始一直
大吼狂罵，髒話說不停，查普曼也只是看幾眼，繼續投球。
這位古巴左投最後用103英哩(約166公里)速球將舒爾霍茲三振，瑞佐還是唸不停。輪
到貝克(John Baker)上場打擊，獲得保送之後先是右手握拳大動作慶賀，上壘前還手
比向天，示威意味相當濃厚，紅人隊還是不理他。最後攻守交替時瑞佐再也受不了，
怒摔手套與帽子走到對方地盤前理論，雙方板凳淨空；還好後來衝突並未擴大。
此役曾遭觸身球的瑞佐賽後仍不平地表示，自己只想保護隊友，忘了當時說了什麼，
覺得沒有什麼錯。這位好手11日贏得最後票選(Final Vote)，拿到最後一張明星賽門
票。至於查普曼則回應，那兩球真的是手滑，投完之後就看到對方一直叫不停，回到
休息區時瑞佐一直狂喊，衝突就發生了。
而小熊總教練倫特利亞(Rick Renteria)表示，兩隊4天進行5連戰，情緒難免高漲，這
就是棒球。紅人總教練普萊斯(Bryan Price)則說，他們的投手不是故意向瑞佐投觸身
的，「我們很想贏，就算是小熊也一樣。我想兩隊的腎上腺素都激升，都很想贏一場
比賽。」
兩隊打完9局仍以4比4平手，雙方進入延長賽，小熊隊在12局上拿下2分，以6比4獲勝
。
http://www.ettoday.net/news/20140711/377297.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.240.18.99
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/BaseballNEWS/M.1405081878.A.004.html
※ 編輯: tjbulls (111.240.18.99), 07/11/2014 20:31:26