實習記者李政鴻／綜合報導
天使與遊騎兵四連戰首場，天使隊在前三局就海灌13分，打得遊騎兵隊先發投手Colby
Lewis體無完膚，遊騎兵隊雖然也有攻勢，但因前三局失分過多，終場以6比15敗給天
使隊。
老虎隊二壘手Ian Kinsler曾在開季前詛咒遊騎兵0勝162敗，遊騎兵雖然在開季第二場
就把「魔咒」打破，但目前戰績卻是分區墊底，落後第一名的運動家勝差高達20場，
勝率也是全大聯盟最低的4成13。
天使隊在第1局就砲火四射，Kole Calhoun靠著三壘安打與野手的失誤，回來攻下一分
，天使隊再以三支安打、滾地球與高飛犧牲打拿下3分。2局上，天使再連敲四支安打
加上高飛犧牲打再拿3分，Josh Hamilton與Erick Aybar敲安再各送回1分，Hamilton
再靠雙殺打回來攻下第10分。
3局上，Mike Trout敲出第21轟，是一發3分砲，轟得Colby Lewis當場不知所措，總教
練Ron Washington無奈上來換投，才暫時終止天使隊的攻勢。8局上，再以三支安打加
滾地球，再添得2分。
遊騎兵隊在大比分落後下苦苦追趕，在第2局靠二壘安打追回2分，第4與第6局以高飛
犧牲打及Adrian Beltre開轟追回2分，9局再以三支安打得到2分，終場還是以9分之差
慘敗給天使隊。
「太棒了！我們整場都打的很好，我們總是很快樂的在打球，因為這種不斷的『攻擊
』，並不會有任何人來指責你。」此役5支4，包含一發3分砲的Mike Trout在賽後開心
地表示。
遊騎兵先發投手Colby Lewis只投2.1局被就敲13安打，丟掉13分裡有11分自責，防禦
率暴漲到6.54，苦吞本季第6敗(6勝)。天使隊Hector Santiago主投6局被擊出5安，失
4分，3分自責，送出8次三振，靠隊友兇猛火力，輕鬆拿下第1勝(7敗)。
賽後遊騎兵來到38勝54敗，此役輸球後吞下5連敗，也是近22場比賽中的第19敗。天使
隊則是拿下8場比賽中的第7勝，戰績為54勝37敗，名列美聯西區第2，落後運動家3.5
場勝差。
http://www.nownews.com/n/2014/07/11/1318138/2
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.240.18.99
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/BaseballNEWS/M.1405085752.A.462.html