作者: 傅筠駿
LeBron James回歸騎士，讓同城印第安人球迷、球員和總教練也興奮不已。(法新資料
照)
NBA巨星「小皇帝」LeBron James將重回發跡的騎士，此舉讓克里夫蘭這座城市「舉城
歡騰」，除了籃球迷外，同城的印地安人球迷、球員和總教練也都興奮不已。
今天在第2局換場時，印地安人播出了「歡迎回家」的字樣在計分板上，此舉讓球迷歡
聲雷動。對於James重返克里夫蘭，印地安人一壘手Nick Swisher也表示非常喜悅，並
為克里夫蘭這座城市開心。
Swisher表示，「很明顯地，小皇帝James要回來重建，這將令人興奮，我迫不及待要
看到他了，對於他要回歸我非常震驚，像他這樣有才華的人，單靠一人之力就能贏得
總冠軍，這是毫無疑問的。」
印地安人在上季打入季後賽，而同城的NFL球隊布朗在5月初的選秀選中大學明星四分
衛Johnny Manziel，光這兩個消息已讓克里夫蘭這座城市喜悅不已，現在James將回歸
，這更是喜上加喜。
「很明顯地，在過去我們有很多輝煌歷史，但現在更上一層樓，從布朗到騎士再到印
第安人，似乎都更加進步。」Swisher還說，「總體而言，克里夫蘭的運動正朝向正確
的方向發展，而我們努力成為參與其中的一員。」
除了印地安人的球迷和球員對James回歸感到喜悅，就連總教練Terry Francona對於此
事也有同感，他說，「我認為這對這座城市是件好事，將帶來許多收入和額外的刺激
，我認為這是很棒的，而且身為一位籃球迷，我真得很興奮。」
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/53940
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.240.11.144
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/BaseballNEWS/M.1405160771.A.26E.html