三進傷兵名單 夏威夷飛人將回歸
實習記者李政鴻／綜合報導
紅襪隊的Shane Victorino在六月因背部椎間盤問題進入到傷兵名單，根據紅襪隊官網
報導，「夏威夷飛人」可望在美國時間18日紅襪與皇家三連戰期間回到大聯盟。
Victorino在今年球運明顯不佳，先是在春訓最後一天意外拉傷腿筋外加感冒，錯過開
季前21場比賽，在4月中旬才回到球隊，但打了21場比賽後，在5月23號因腿部的傷勢
加重，再進到傷兵名單。而6月23日在3A球隊打復健賽時，又因為跑壘使得椎間盤凸出
而被迫中止當時的復健行程。
Victorino今年21場的打擊三圍.242/.276/.352，有1支全壘打與10分打點。在休息近一
個月後，紅襪球團也在美國時間17日安排他到小聯盟3A出賽。
紅襪隊總教練John Farrell希望Victorino能在17日的比賽打滿9局並在隔天繼續出賽，
「我們得看他在兩場比賽的狀況，再決定他是否能回到球隊，如果他明天就能加入我們
，那當然是最理想的。」
另一方面，紅襪隊因內野手Stephen Drew的回鍋，因此內野呈現爆炸的情況，John
Farrell則有意將在3A復健的Will Middlebrooks從三壘轉外野手，讓調度方面可以有更
多的運用。Will Middlebrooks在3A已出賽17場，打擊成績為.232/.283/.339。
http://www.nownews.com/n/2014/07/18/1328223
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.253.19.149
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/BaseballNEWS/M.1405673234.A.CED.html