作者: 曹玉烱
王建民跳脫與紅人的合約。(法新資料照)
旅美投手王建民在行使紅人合約中的跳脫條款後，今天(18日)正式與白襪簽下一紙小
聯盟合約，隨後他被指派到3A球隊夏洛特騎士。
日前王建民未獲紅人球團調上大聯盟的機會，不久後決定跳脫合約成為自由球員，當
時就傳出白襪是他的新落腳處，後來也證實無誤。
來到夏洛特騎士後，王建民將穿上熟悉的40號背號繼續打拚，這是王建民自國民之後
再度擁有40號背號。他在離開國民後效力藍鳥期間出的是67號，今年在紅人3A球隊路
易斯維爾蝙蝠則是41號。
騎士官方推特之後發布消息：「白襪簽下王建民並指派他到夏洛特騎士；Dylan Axelrod
被交易到紅人，Deunte Heath釋出。」
王建民本季都待在紅人3A，總計19場先發出賽繳出8勝5敗、自責分率3.70的成績，期
間119.1局被敲129支安打但只有4支全壘打，三振50人次保送則是稍多的45次，被打擊
率2成82，滾飛比1.85。
王建民大聯盟8個球季待過洋基、國民、藍鳥等隊，136場出賽包括126場先發，生涯成
績是62勝34敗、自責分率4.37。
白襪明星賽前戰績45勝51敗在美聯中區排名第4，落後領先的老虎10場半，而白襪上半
季的團隊投手自責分率4.17排美聯第12，先發投手自責分率4.32也居12，牛棚自責分
率3.90名列第11。
如果王建民能有穩定演出，加上白襪下半季戰績被遠遠拉開甚至出現傷兵，如此應該
會有回到大聯盟亮相的機會。
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/54106
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.222.171.82
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/BaseballNEWS/M.1405660922.A.1FA.html