作者: 賴意文
陳偉殷。(法新資料照)
在29歲生日前1天，巴爾的摩金鶯臺灣左投陳偉殷摘下本季第10勝，不過這場比賽他只
投了5局86球就退場，賽後金鶯總教練Buck Showalter解釋，是為了調整牛棚投手的狀
況。
陳偉殷先發5局，投出4次三振1次四壞，被擊出5安打失3分，只投了86球就退場。賽後
他表示身體狀況沒什麼問題：「身體狀況只能說還好，控球也沒有說很好，但就是中
規中矩，沒有說很差，可能只是有幾顆球被打得比較紮實。」
Showalter則解釋，會讓陳偉殷這麼早退場，是因為明星賽休息了幾天，希望讓救援投
手上場保持手感：「他(陳偉殷)可以繼續投下去，也許還能投10幾球。不過球季的這
個時候，你也看到Bob (運動家總教練Bob Melvin)怎麼做了，你會試著要讓球員回到
比賽的狀態。」
「我想讓Brad (接替陳偉殷中繼2局的Brad Brach)上去投球。」Showalter說：「你也
可以看到牛棚裡有些人休了7、8、9、10天，這樣不算保護他們，這不是好事。我想讓
一些人上去投，希望明天可以讓更多人上場。」
今天(20日)在陳偉殷1局下上場投球之前，他的隊友們在開賽首局就先以2發全壘打轟
下4分領先。帶著大比分領先上場，陳偉殷表示他並沒有改變心態：「不會，其實今年
蠻多場都有這樣的狀況出現，不會去想太多，第1局、第2局還是保持在0比0的狀態下
投球。」
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/54196
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.169.4.169
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/BaseballNEWS/M.1405841222.A.C22.html