作者: 曹玉烱
Brian McCann攻下再見分，助洋基獲勝。(法新資料照)
下半球季首個系列賽打得不錯的洋基，今天(21日)與紅人廝殺激烈，直到9局下才靠
Brian McCann的幸運內野安打攻下再見分，3比2橫掃紅人寫下3連勝。
本季雙方唯一系列賽最後1戰，紅人推出Johnny Cueto對決黑田博樹，Cueto第5局2保
送付出代價，Derek Jeter、Jacoby Ellsbury連續安打攻下2分；不過黑田也算悲情，
主投6.2局3安打失1分為非自責，8局Dellin Betances還被Todd Frazier轟出全壘打搞
掉勝投。
9下幸運之神向洋基微笑，Ellsbury安打後盜壘然後靠暴投上三壘，1出局後McCann擊
出內野靠近一壘紅土區外幾呎的飛球，但紅人3名野手受到陽光影響無法掌握落點而形
成安打，Ellsbury趁勢回壘結束比賽。
此役2安1打點、最近連6場安打、近13戰12場安打的McCann說：「當然，我能接受，我
看到防守球員都在看著彼此，我就知道有機會，然後球也幸運落地。」
儘管如此，如果Ellsbury安打後沒盜壘、暴投也不會上三壘，McCann這支也僅是平凡
安打。McCann對單場4支4、2盜壘、1打點、1得分、且防守也有美技演出的Ellsbury說
：「他能在棒球場上作所有事情，他今天晚上與每晚都展現出他全面的能力。」
Ellsbury則說：「在那情況下我只想全力跑回這1分，我試著盡快推進到得點圈，好消
息是我辦到了。」
洋基總教練Joe Girardi賽後表示：「就今天陽光的狀況來說，要看清楚球是很難的，
如果你不曾在這裡打過，那就真的很難處哩，我要說歸功於Ellsbury的積極推進，讓
他取得極有利的位置。」
5局就花112球追平本季最短先發局數的Cueto並沒有把原因歸咎於主審Angel Hernandez
嚴謹的好球帶，只透過翻譯表示：「這是比賽的一部分，當這情況發生時我該做的是
作出調整才對。」
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/54215
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.165.147.42
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/BaseballNEWS/M.1405942732.A.EFF.html