首披洋基戰袍就當英雄 希德利敲再見安打
記者林宋以情／綜合報導
23日對希德利來說(Chase Headley)，心情可能如同坐雲霄飛車。紐約洋基隊23日才宣布
從教士交易來強打希德利，這位三壘手就在披洋基戰袍的首場比賽，延長賽14局下敲出
再見安打，成為助洋基2比1擊敗遊騎兵的制勝功臣。
「來到這裡確實非常緊張，不過我站上打擊區告訴自己，為什麼不？我可以好好享受它。
」希德利23日才藉由洋基與教士的3人交易案來到紐約洋基。此役他在9局上代打上陣，
前3次打擊都沒有安打，但他10局上就有一次精彩守備，緊接著更成為洋基奪勝英雄。
▲希德利首披洋基戰袍就敲再見安打。（圖／達志影像／美聯社）
「今天的他猶如一股旋風」洋基總教練吉拉迪(Joe Girardi)說道，「他被交易，打包
行李，但來到這裡首場比賽就敲出致勝一擊。」
洋基與遊騎兵13局打完戰成1比1平手，14局下1出局後，羅伯茲(Brian Roberts)先是敲
出二壘打，瑟維里(Francisco Cervelli)緊接著補上安打攻佔1、3壘，接下來關鍵時刻
上場的希德利，從菜鳥泰佩許(Nick Tepesch)手中敲出再見安打，助洋基隊以2比1拿下
勝利。這支再見安打也讓洋基休息室欣喜若狂，全衝出來迎接這位新隊友的精彩表現，
包括9局下敲出個人第535支二壘打的隊長基特(Derek Jeter)也在場邊歡呼叫好。
對希德利而言，這一夜鐵定非常難忘，「心中是五味雜陳，畢竟我在聖地牙哥待這麼久。
不過能當洋基人是再開心不過的了，這實在難以置信，這漫長的一天也畫下非常棒的結
尾。」
▼希德利的再見安打。（影／取自大聯盟官網）
http://www.ettoday.net/news/20140723/381450.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.253.0.98
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/BaseballNEWS/M.1406101105.A.875.html