【聯合晚報╱記者吳婷雯/綜合報導】 2014.07.26 02:56 pm
紐約隊長基特(Derek Jeter)今年球季結束後，就將退休，儘管身為史上最偉大的游擊
手之一，但在成為傳奇之前，卻也曾受到許多質疑，遊騎兵總教練華盛頓(Ron
Washington)就坦言，第一次見到基特時，不認為他會是守游擊的料。
洋基在主場迎戰遊騎兵，最後「邪惡帝國」拿下3勝1敗，今天開始對手換成藍鳥，等
到3連戰結束，洋基將展開客場之旅，得再次與遊騎兵交手，這也會是即將退休的基
特，最後一次造訪德州。
遊騎兵總教練華盛頓昨天在作客紐約時回憶，第一次見到基特的過程，時空背景得追
溯至1993年，當時基特剛被選進洋基，在小聯盟打拚，華盛頓也首次執掌兵符，在大
都會高階1A效力。
這位菜鳥教練在一場比賽中，觀察被吹捧為明日之星的基特，卻發現他根本無法鎮守
游擊，「那時候我認為他會是一名三壘手而不是游擊手。」當時基特守備動作怪異，
一整個球季下來，在游擊防線出現高達56次的失誤。
但這位不到20歲的新秀，靠著將近3成的打擊率，在小聯盟第1年就被評選為南大西洋
聯盟的最佳游擊手，以及全聯盟潛力球員第2名，「那時候他還只是個年輕的小伙子，
雖然打擊姿勢並不正規，但他總是能敲出安打。」華盛頓表示。
兩年後，基特升上3A，華盛頓再度看到這位天賦異稟的打擊好手，這一次他卻寫下了
完全不同的報告給大都會高層，「我在我的報告中承認，我一開始的想法錯了，這個
孩子或許可以守游擊。」華盛頓指出，基特的守備跟打擊一樣，動作都並不正規，但
他靠著苦練，在守備能力上進步神速，「他是可以守游擊的料，並非我原本認為的三
壘。」
相隔20年，如果要華盛頓交出一篇關於基特的報告，他笑說內容會充滿高度評價，「
他是一名傳奇球員，真正的職業選手。」華盛頓表示，基特不僅在職業生涯中得過無
數榮耀，也讓他周遭的球員因為受到感染，成為更好的選手。
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO1/8829570.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.25.38.247
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/BaseballNEWS/M.1406360241.A.C41.html