紅襪隊史次佳打者 Yastrzemski舉薦老爹
作者: 曹玉烱
David Ortiz被名人堂名將Carl Yastrzemski舉薦為紅襪次佳打者。(法新資料照)
「第1已經決定」，這在紅襪隊史最佳打者的議題上毫無爭議，除Ted Williams外不作
第二人想；至於誰是第2？名人堂名將Carl Yastrzemski推薦David Ortiz。
Yastrzemski今天(28日)接受《波士頓環球報》訪問時說，他相信Ortiz是比他要好的打
者。「我是這樣想的，是的，我會把Ortiz放在我之前，他是比我更有威力的打者。」
之所以出現這個議題，是因日前Ortiz才剛超越Yastrzemski的生涯452轟，成為紅襪隊
史全壘打榜第2人的關係。
Yastrzemski生涯23個球季幫助紅襪拿下2次美聯冠軍，他還曾18度入選明星賽、且有2
屆外野金手套獎，更在1967年以打擊三冠王的成就拿下美聯MVP，1989年以94.6的高得
票率進入名人堂。
儘管保有安打(3149)、得分(1816)、打點(1844)等紅襪隊史紀錄，Yastrzemski仍謙虛
認為，若論最佳打者，Ortiz排名應該在他之上。「我會說，就打者而言，他是更接近
Ted Williams的人。」
得知名人堂前輩的讚譽，Ortiz很恭敬地說：「我只能告訴你一件事：我不可能打23年。
」順帶一提，Ortiz今天對光芒開砲為生涯第456轟，正式超越Adam Dunn獨居史上第35
位。
Ortiz的歷史地位頗具爭議，因為他生涯絕大多數是擔任指定打擊，但這對Yastrzemski
來說不是問題，還說當DH絕不容易。「DH是非常困難的工作，他似乎能掌握得很好，這
沒那麼容易，當我生涯末期打DH時，我恨透這工作了。」
「上場把心態調整好，這並非沒打過的人所想的那樣容易，你看著比賽，然後突然間
『轟』地一下，你就得上場打擊，我很讚賞他。」
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/54411
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.232.196.18
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/BaseballNEWS/M.1406536189.A.926.html