今年加入洋基的田中將大，18場先發就豪取12勝4負的成績，防禦率2.51儼然是洋
基的王牌先發，但是在美國時間7/8先發吞下本季第4敗後，隔天球隊就宣布田中
因手肘發炎進入15天傷兵名單，也錯過了第一次的明星賽。
但是過了15天後，洋基總管Brian Cashman日前接受ESPN New York Radio的訪問
中提到，田中將大手臂受傷後接受PRP注射治療(Platelet Rich Plasma，自體高
濃度血小板血漿注射)後仍感覺到不舒服，然後也回應到田中越來越有可能要需要
做到Tommy John手術(全名UCL, Ulnar Collateral Ligament Reconstruction尺
骨附屬韌帶重建術)，而且會很長一段時間無法回到洋基。
尺骨附屬韌帶重建術(UCL，Ulnar Collateral Ligament Reconstruction)，因為
1974年Frank Jobe醫生洛杉磯道奇的投手Tommy John身上實施這項手術成功，所
以又稱Tommy John韌帶重建手術。Tommy John手術(TJ手術)是把受傷的手肘尺骨
韌帶跟身體上其他部分的韌帶替換(大部分是從另一隻手臂、大腿後方或是腳部)
，近年來TJ手術康復機率有高達85%至90%。(資料來源/維基百科)
2014年球季可以說是投手的TJ手術年，到今天7/26為止，全大聯盟已經有25名球
員動了TJ手術，除了金鶯補手Matt Wieters外其他全部都是投手，其中響尾蛇加
上去年一共耗損五名投手做TJ手術。為什麼田中將大也即將有可能要做TJ手術？
畢竟洋基跟田中簽了七年1億5500萬美元，一開始發現傷勢先用PRP治療無明顯成
效，球隊最壞的打算當然就是用最快的方式-TJ手術。
是什麼原因會讓第一年到大聯盟先發的田中將大就要走向TJ手術？在日本職棒明
星賽後日本媒體NHK的專題報導中，前大聯盟球員田口壯分析了兩個原因：大聯盟
用球比較滑，以及投一休四的節奏。
大聯盟的使用球比原先在日職還來得滑，這也是田中赴美前擔心的事情之一，但
是受傷前12勝4負的成績似乎看不出來有明顯的影響，但是田中再使用擅長的球路
：指叉球使用過多的情況下，為了增加變化球的控球在手指部分要比在日職時施
加更多的壓力，加上投球動作下相當有可能會對手肘增加不小的負擔。
再來是投一休四是大聯盟的先發節奏，在兩次的先發之間四天的菜單分別是：緩
和冷卻(Cool Down)、牛棚調整、調整及再調整，不過日職的先發節奏是投一休六
的節奏中間六天的菜單分別是：緩和冷卻(Cool Down)、休息一天、調整、調整
、牛棚調整及再調整，跟大聯盟比起來中間有兩天的休息時間，整年球季下來影
響可不小。
當然大聯盟整年球季有高達162場比賽，整整比日本職棒的140場多了22場，而且
整個球季要在美國到處飛、到處比賽，第一年到美國的田中將大在體力上有相當
大的負擔。
過去也不少從日職到大聯盟的投手，像是和田毅、藤川球兒、松坂大輔到後來也
都面臨TJ手術，這幾位有共同的地方都是指叉球型投手，相較目前還在大聯盟戰
有一席之地的陳偉殷、達比修有、岩隈久志及黑田博樹，則都是都是以滑球及伸
卡球搭配速球的配球方式，對手肘的負擔相對比較小。
這次受傷田中可說是一項挑戰，他本人也說會盡全力去克服，即使真的要動TJ手
術，大家也期待田中能盡快回到投手丘。
http://www.ettoday.net/news/20140731/384480.htm#ixzz39387xcjr
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.27.131.100
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/BaseballNEWS/M.1406810647.A.74A.html