世仇交易 洋基換來Drew
實習記者李政鴻／綜合報導
731交易大限在即，目前在美聯東區排名老三的洋基隊也展開了行動，不過不是補強最
需要的投手，而是向世仇紅襪隊換來游擊手Stephen Drew。
洋基隊以三壘手Kelly Johnson換來紅襪隊的Stephen Drew，另外也從紅襪隊得到50萬
元。這是兩隊自從1997年以來再一次的有交易互動，當時洋基隊獲得補手Mike Stanley。
Stephen Drew目前31歲，今年在紅襪隊出賽39場，打擊率三圍.176/.255/.328(打擊率
/上壘率/長打率)，有4支全壘打11打點。
［這是蠻特殊的情況。］洋基總管Brian Cashman說，「我們兩隊勢必會有一隊要往進
季後賽邁進，而另一隊就必須要開始重整陣容。」
洋基隊迎來Stephen Drew後，也將打擊率不到2成5的Brian Roberts給指定轉讓，並預
計讓Drew在美國時間8月1日與紅襪的三連戰中，先發守二壘。
另外，洋基用小聯盟選手Pete O'Brien及一些現金、或是日後指名球員的條件換來響
尾蛇隊的Martin Prado。
Martin Prado今年在響尾蛇出賽106場，打擊率三圍.270/.317/.370(打擊率/上壘率/
長打率)，有5支全壘打44打點，由於Prado外野也可勝任，外界也認為可能會壓縮到鈴
木一朗的出賽機會。
http://www.nownews.com/n/2014/08/01/1349610
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.253.30.189
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/BaseballNEWS/M.1406879491.A.91D.html