〔記者徐正揚／綜合報導〕
6度入選明星賽的外野手柏克曼（Lance Berkman）才剛宣布退休，生涯幾乎都待在遊
騎兵、7度入選明星賽的內野手楊格（Michael Young），今天將在老東家的阿靈頓球
場高掛球鞋。
有關楊格會以替補角色再打1年或退休陪伴家人的消息，過去幾週不斷傳出，他也陷入
長考，由於最新訊息是由遊騎兵球團正式發布，這位37歲老將的退休顯然已成定局。
楊格自2000年升上大聯盟後，共為遊騎兵效力13年，前年季後被交易到費城人，去年
季末再被換給道奇。
楊格生涯出賽1970場、打擊率3成整、安打2375支、全壘打185發、打點1030分，曾獲
2005年美聯打擊王、2006年明星賽MVP、2008年游擊手金手套，他有多項成績仍是遊騎
兵隊史紀錄，包括出賽1823場、安打2230支、二壘安打415、三壘安打55支、得分1085
分等。
http://www.libertytimes.com.tw/2014/new/feb/1/today-sp7.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.164.5.5