記者陶本和／高雄報導
南韓LG雙子隊二軍來到台灣高雄立德棒球場進行訓練，待在球隊20年資深球探鄭成柱
表示，韓國天氣太冷，擔心球員容易受傷，所以移來溫暖的台灣進行春訓，談起台灣
、南韓棒球的差別，他坦言，台灣球員很有自信，拚勁十足，只可惜細膩度不夠。
南韓冬天氣溫下探零下10度左右，所以每到春訓期間，球隊會選擇往溫暖的地區進行
訓練，南韓LG雙子隊二軍則選擇到台灣高雄立德棒球場，球隊球探鄭成柱表示，「韓
國天氣不穩定，忽冷忽熱的，球員訓練的時候擔心受傷，導致不能全心投入練習，台
灣天氣很棒。」
「不過，台灣食物實在不習慣。」鄭成柱說，「我們有想要找韓國料理的便當，可是
最後還是吃台灣的便當，但這裡的天氣很好，球場也還不錯，是訓練的好地方。」
這次LG雙子隊二軍來台，總計有28名球員、8名教練、3名工作人員、2個訓練員，從早
上7點20分起床吃早飯，9點有些球員會開始練簡單打擊，9點半全隊正式進行訓練，練
到17點。
除此之外還有晚訓，19點進行一個小時的練習，20點之後則開放自由練習，鄭成柱說
，自發性留下來的球員多半是認為一整天的練習感覺不好，想要藉這個機會調整狀態
，至於訓練的內容則包含很多層面，體能、戰術等等。
台灣棒球與韓國棒球差異
鄭成柱表示，其實台灣、日本和韓國的基層少棒球隊差不了太多，球隊數也不會說很
懸殊；他稱讚台灣球員相當有自信、拚勁十足，但很可惜的一點是細膩度不夠，「講
到細膩度就得舉日本，他們的對於解讀球賽、投球的細心程度很棒，再來是韓國，最
後才是台灣，如果台灣能將細膩度這一點做好，那棒球會有更好的發展。」
「這一次來台移訓是二軍的球員。」鄭成柱說，「總教練第一天跟球員對話，首先就
是要他們拿出自信心，錯了沒關係改正就好。」鄭成柱說，台灣球員自信心有了，要
往更高層級發展就要再細琢。
至於訓練量，鄭成柱認為日、韓的訓練課表很密集，比賽也多，一年下來起碼打個140
到150場比賽，這可能也是與台灣不同的地方。
南韓球員來台發展
鄭成柱說，韓國球員薪資還算可以，但球員還是比較傾向於以日本為目標，「日本的
球場、教練、訓練制度都非常好，要來台灣可能有點困難。」他認為有些事情不是高
薪就足以吸引球員的；而且飲食方面，韓式料理跟日式雖然有差，但還是比較習慣一
點，台灣食物是好吃，只是如果要長時間吃下來還是比較不能接受。
http://www.ettoday.net/news/20140207/322915.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.241.56.84