記者陳浚錡／綜合報導
樂天金鷹球員與球迷等待許久，有「希臘走路之神」稱號的前紅襪強打尤基里斯，8日
正式到樂天春訓基地沖繩久米島報到，隨即掀起一陣旋風，與新隊友自先握手寒喧。
他對於能夠來到日本打球相當興奮，隨即用日文「歐嗨唷(你好)」向球迷及媒體們問
候。
尤基里斯去年在洋基表現並不理想，還因傷提前結束球季，成為自由球員要他的球隊
並不多，因此決定在日本證明自己的實力，與樂天簽下1年400萬美元，外加100萬激勵
獎金的合約。近日樂天在沖繩展開春訓，尤基里斯也搭機啟程前往另一個國度，7日抵
達成田機場。
樂天本季期望尤基里斯與瓊斯(Andruw Jones)能串連為新的「YJ」砲，而他對此表示
，「AJ是位在美國有實績，是我尊敬的選手。樂天是支年輕的球隊，希望能傳達像AJ
的經驗給隊友。」尤基里斯在大聯盟擊出150支全壘打，而瓊斯則是434支，兩人相加
584轟，堪稱日職近年最恐怖的大聯盟組合。
8日尤基里斯抵達沖繩，正式參加春訓，穿上樂天球衣與球帽，先用日語說「歐嗨唷(
你好)」，接著再以英語表示「很高興認識你們，我好興奮」，然後透過翻譯與隊友們
握手問候，希望能給隊友們有好的第一印象。雖然晚幾天到春訓基地，但外界預估應
不影響進度。
將滿35歲的尤基里斯在大聯盟生涯面臨決斷的時刻，毅然決然赴日發展，期盼用實力
證明自己的打擊能力還在，同時他也將妻小帶到日本，除了全家一起適應異國生活外
，同時也要向樂天證明他打球的決心，不以「家庭因素」為由為倉促離隊。
http://www.ettoday.net/news/20140208/323226.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.250.76.77
※ 編輯: childchen 來自: 111.250.76.77 (02/08 14:52)