體育中心／綜合報導
洋基用7年1億5500萬美元簽下田中將大，外接好奇洋基會把他安插在輪值第幾位，不
少外媒與球評推測應該會排在沙巴西亞(CC Sabathia)與黑田博樹之後，但也有人認為
第4也不奇怪，不管是第3還是第4都很接近答案，洋基總經理凱許曼(Brian Cashman)
已經表明了，田中將大不可能在前段。
這位拿到MLB投手第5大約、外籍最大約的日籍投手，凱許曼坦誠相當欣賞，但也不諱
言直說目前的現實，日前接受ESPN電台訪問強調現在他不可能是洋基王牌，「不，他
不會被排在輪值前段。」
「我們把他看成是一位很有續航力的3號先發。」凱許曼表示。
凱許曼還透露，投手不應該寄望自己要當Ace，特別是才剛加入球隊的投手，「那樣要
求太多了，講白一點，因為他之後還要適應日本轉到美國的差異，當然，我們會把他
加入後面剩下的輪值，那就是我們從他身上看到的，在大聯盟裡，他是一位很穩、有
潛力的3號先發。」
凱許曼也表明認為就算田中大將過去表現亮眼，但未來肯定會有「陣痛期」，日職與
MLB輪值的差別、好球帶的不同、打線強度都是需要適應的，「我們很期待也會做好準
備，用我們過去的經驗，把他的潛能開發到最大化。」
http://www.ettoday.net/news/20140209/323432.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.240.39.60