記者黃柏翔／綜合報導
即便市場上還有幾位砲火強勁的大咖球員，但運動家表示沒興趣，並對2014新球季相
當有信心，總經理賓恩(Billy Beane)認為，運動家目前的戰力相當充足，只要確保人
員健康，要與強權抗衡並非難事。
包含莫拉萊斯(Kendrys Morales)、祖魯(Stephen Drew)、克魯茲(Nelson Cruz)還有
已經加盟水手的坎諾(Robinson Cano)，這幾位都算是市場中搶手貨，但賓恩不打算補
進任何一位，強調現在市場上的球員，已經沒有他們急需的球員，「我們上季球季結
束後，本來對一些球員很有興趣，但有些無論好壞，我們就是沒興趣。」
賓恩表示，「我們現在這個時間點只想強化深度，我們有25人，我們也有一個很棒的
點子，健康，每個人都說，『添加一位大砲。』但我們過去幾年一直都是一支很會得
分的球隊，所以這就是我們現在在努力的方向。」
根據資料統計，運動家去年767分的總得分在美聯排行第3，不過他們的打擊率僅有2
成54，排在美聯第9，而且若對上美聯前5強的球隊如紅襪、老虎，運動家的對戰戰績
都不漂亮。
外界認為去年王牌柯隆(Bartolo Colon)及終結者巴爾佛(Grant Balfour)的離開勢必
會對運動家投手戰力造成衝擊，不過賓恩認為這方面確實得到補強，「我想我們完成
了很多我們當初設定的目標，或許還超過一點點。」
砍諾加入同區的水手，未來勢必也會對運動家造成影響，不過總教練馬爾文(Bob Melvin
)並不為此感到擔心，「我們試著去擔心我們自己多一些，但你還是會不自覺地去注意
到自由球員，而今年砍諾來到我們這區，這只是某些我們得好好面對的事，我們覺得
我們的陣容也很強。」
http://www.ettoday.net/news/20140210/323672.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.241.59.146
※ 編輯: tjbulls 來自: 111.241.59.146 (02/10 19:31)