昨包機赴美 花費591萬
不想耽誤赴美行程的田中將大，昨天以包機方式抵達紐約，令人好奇的這架波音787從
東京飛往紐約的單程包機要價多少? 紐約郵報今天引用日本媒體的報導，指出這趟費
用為19.5萬美元，約折合新台幣591萬6300元。
洋基球團將在台灣時間明天凌晨為田中將大舉行正式的加盟記者會，地點就在洋基球
場。
田中將大以7年1.55億美元 (約新台幣47億元)加盟洋基，這趟包機費用對他是小錢，
卻成功在媒體面前展現大手筆作風，也讓田中加盟洋基的大戲，未演先轟動。
紐約媒體對於田中將大赴美格外關注，每日新聞報訪問兩位效力過日職的前洋基投手
雷斯納 (Darrell Rasner)與尼特柯瓦斯基 (C.J.Nitkowski)，談田中挑戰美職得克服
的多項問題，球場關鍵在於適應大聯盟較硬的投手丘。
因為日職的投手丘較軟，尼特柯瓦斯基不再出現臀部與膝蓋疼痛問題，但與田中同為
隊友長達五年的雷斯納，則是擔心沙土太軟容易滑跤，造成鼠蹊拉傷，反倒認為美國
投手丘較硬，對田中反而較好發揮。
其實田中挑戰大聯盟，要面臨的改變很多，包括語言、食物、文化等差異，連出外地
比賽的包機行程都得去適應。
他在球場上得適應不是很大的好球帶，得適應每五天先發一場的輪值，還有大聯盟打
者從一到九棒都可能把投手擊沈的對戰壓力。
心態調整也很重要，尼特柯瓦斯基表示，他得擺脫在日本接受的棒球教育，就是投得
越多就代表越好，即使是有機會挑戰完封，但大聯盟在投球量的限制下，也可能提前
退場。
三號先發 前輩助減壓
洋基把田中定位在第三號先發，就是不想馬上給他太大的壓力，隊上還有兩位日籍明
星鈴木一朗與黑田博樹，在美職都有長期的成功表現，相信能協助田中盡快進入狀況
。
洋基投手教練羅斯柴爾德 (Larry Rothschild)認為田中的調適能力好，可以很快適應
大聯盟的生態，雷斯納也贊同的說，田中在例行賽拿到24勝0敗時，坐在休息室已在試
握大聯盟的用球，季後就用大聯盟的球進行牛棚練投，提前適應比賽用球的差異。
雷斯納在去年季末與田中聊過投球數與每五天先發的事，表示田中在日職每周先發一
場之間的調整，並不像其他日本投手投很多球，「他真的很了解自己，也知道如何去
準備。」
時區差異的客場移動也有明顯差別，日職客場移動沒有時區問題，並且是利用隔天的
白天時間，大聯盟則是在比賽結束後馬上趕搭包機，抵達目的地已是凌晨三、四點，
對此老戰友樂觀認為，田中還年輕，剛開始或許會覺得怪怪的，但很快就能適應。
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO1/8477909.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.241.56.167