體育中心／綜合報導
辛辛那提紅人隊開訓第一天先發投手群就傳出兩個傷兵，右投拉托斯(Mat Latos)因為
左膝蓋半月板撕裂傷開刀，至少需休息10天，而台灣投手王建民左腳也感到不適，甚
至還說「感覺快爆炸」，球隊求慎重起見帶他進行X光檢查，所幸並無大礙，回到場上
與隊友簡單傳接球。
據《中央社》報導，紅人隊春訓投捕報到首日，一開始沒有見到王建民的身影，到訓
練結束時才現身，他表示開訓前一天他慢跑一哩，結果晚上疼痛情形，不僅不太能走
，而且還有種快要爆炸的感覺，即使隔天起床後症狀舒緩許多，還是上報球團，球團
了解之後帶他進行X光檢查，並沒有發現太大問題。
確認無礙後才回到場上，王建民依舊執行球隊給的進度與隊友簡單傳接球，16日才會
正式進牛棚練投。首度來到亞歷桑納春訓，任何事情對於王建民來說都是新奇的事物
，和以前在佛羅里達有不同的感覺，一進入紅人基地，建仔透露這裡的幅員比較遼闊
，感覺空曠。
王建民左腳傷無大礙，但拉托斯膝蓋確定有問題，而且要開刀，他在日前進行長傳球
時不慎滑倒，當下就覺得膝蓋一陣疼痛，無法再繼續傳球，經過核磁共振檢查後發現
為半月板撕裂，之後決定在開訓日動手術，期盼能早日歸隊。球隊預計他至少需休養
10天才能回來。
拉托斯去年在庫耶托(Johnny Cueto)受傷的情況下，扛起「王牌投手」的責任，投出
14勝7敗，防禦率3.16的成績，210.2局投出187次三振。本季一開訓就出問題，也讓力
爭上游的王建民看到機會，如果拉托斯復原狀況不如預期，春訓進度恐落後其他人，
建仔若表現良好可望替補當「救火員」。
http://www.ettoday.net/news/20140215/325405.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.250.59.19