記者許雅筑／綜合報導
前金鶯二壘手羅伯茲(Brian Roberts)，本季與洋基簽下一年約，18日洋基總教練吉拉
迪(Joe Girardi)指出，羅伯茲就是新球季先發二壘手。
羅伯茲今年36歲，2010年起因傷出賽數驟降，近4個球季合計出賽192場，去年出賽77
場，是他自2009年159場以來最多。吉拉迪表示：「我們的計劃就是讓羅伯茲擔任二壘
手，我知道他近幾年無法打滿整季，也有些年紀，但我的計劃就是讓他每天出賽。」
洋基原本的不動二壘手坎諾(Robinson Cano)轉戰水手，羅伯茲將接下二壘守位，但他
並不認為自己能取代坎諾，羅伯茲說：「坎諾是個特別的球員，我不會成為他，這也
沒人能辦到，球隊的目標是讓9名球員上場，並贏得比賽，我的目標是盡力幫助球隊。
」
去年開季前2場比賽，羅伯茲狀況火熱，8打數4安打，但他第3場比賽就因盜壘受傷，
直到6月才再度出賽，去年球季以打擊率0.249作收。羅伯茲說：「這對我來說非常挫
折，我原本以為我就要觸底反彈了。」
洋基隊長基特(Derek Jeter)本季結束後將退休，他球員生涯最後一年將和羅伯茲共築
內野防線，羅伯茲指出，2004年基特一句話，對他有很重大的影響。
羅伯茲說，該年某場比賽，基特在二壘上對他說：「你能在這聯盟打出3成打擊率的成
績。」2004年羅伯茲打擊率0.273，2005年他的打擊率就衝上0.314，羅伯茲認為是基
特給了他信心。羅伯茲說：「從他人口中聽到這樣的話，令人眼睛一亮，我想不只是
我，基特應該跟每個人都這樣說，但聽到他對你這樣說時，你就是會覺得自己在這世
上很特別。」
http://www.ettoday.net/news/20140218/326233.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.222.171.82