作者: 曹玉烱
今年1月以自由球員身分加盟洋基的Brian Roberts，今天(18日)已經被洋基總教練Joe
Girardi任命為新球季的先發二壘手，Roberts希望能在新的環境重新奮起。
這位大聯盟前13年都效力金鶯的36歲老將自從2010年起就因傷打打停停，4年下來總共
只出賽192場，此連帶影響到成績表現；不過洋基希望這位明星老將能在Robinson Cano
離開後重拾昔日風采。
Girardi今天表示：「我們的計畫就是他擔任球隊的先發二壘手，我知道過去幾年他不
曾整季出賽過，而且他也有些年紀了，但我的計畫就是讓他每天出賽。」
至於Roberts也說自己不認為能取代Cano在洋基時代所能提供的貢獻，「Robbie是很特
別的球員，我不會成為他，沒有人能辦到，球隊目標是把9位球員放上場並贏得比賽，
我的目標則是協助球隊。」
「我相信會有人說『他不是Robbie』，我沒想要當他、也不曾試著要當他，我會當Brian
Roberts，希望這就夠了。」
多年與洋基的競爭，讓Roberts相當敬重今年球季結束後將退休的隊長Derek Jeter，
而且2人也同在2009年世界棒球經典賽擔任二游搭檔；甚至Roberts有比其他人更幸運
的際遇，因為他菜鳥年的2001年正是金鶯名人堂名將Cal Ripken Jr.的最後1年，而現
在他還能以最近距離見證另1位生涯都待在同一球隊的名將Jeter的最後1個球季。
Roberts指出：「這是很不可思議的經歷，最後幾個月能與Cal一同在場上，我記得他8
月在亞特蘭大的比賽揮出全壘打後觀眾要求謝禮，這以前發生過嗎？而現在我能在這
裡看到同樣的事情發生，今年與Jeter共同作戰將會是不可思議的經驗。」
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/49746
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.222.171.82