作者: 賴意文
David Ortiz。(法新資料照)
波士頓紅襪球星David Ortiz今天(19日)來到春訓基地報到，又談到了續約的事情。針
對外界的批評他表示，每次談論合約的機會，都是他自己掙來的。
Ortiz與紅襪的2年合約，將在今年球季結束後到期。1月底他就在受訪時表示，如果紅
襪不開給他合約，那就是他離開的時候。第2天他又進一步表示，他不是在向紅襪下最
後通牒，他仍然希望留在紅襪，只是如果紅襪不要他，他不會退休而會尋找其他機會
。
今天Ortiz來到紅襪春訓基地報到，再度談到續約問題，他說：「現在不急著續約，我
想要再簽1年合約，對球員來說是很正常的事。我已經說好幾次了，我也會繼續說下去
：我想要在紅襪結束我的生涯，球隊也知道這件事。」
不過有部分媒體人士批評，不知道紅襪有什麼理由在合約到期前1年，就要與已經38歲
的指定打擊續約。對於這些批評Ortiz感到不滿，他向《波士頓先鋒報》表示：「我只
想要大家不要再講我那些事了。當你繳出和我一樣的成績，有誰會想退休？大家一直
問我，你還想打多久？什麼時候要退休？老兄，看看我的成績，我還沒有退休的打算
。」
說到最後，Ortiz似乎說到火氣都上來，滿口髒話：「我甚至不知道為什麼我談合約
他們要有什麼不滿，打出像我這種成績的人都賺2500萬、3000萬美元，我都沒有要求
那種薪水，我要的只有一半，但他們還是在那邊叫？我已經厭倦他們講我那些話了。
嘿，每次我談論合約的事，都是我掙來的，所以不要再跟我講那些東西了。」
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/49781
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.222.171.82