2014年02月19日10:16
田中將大的以7年1.55億美元(約47億台幣)高額薪水，最常拿來與前輩達比修有做比較
，田中剛與洋基簽約時，就有記者跑去問達比修的看法，只得到「我不是田中，去問
他吧」的答案。
今天在遊騎兵春訓基地的記者會上，又有人問達比修對田中的看法，這次達比修開口
了，他說：「我不知道新的入札制度的細節，但我覺得洋基給田中的薪水，好像有點
多。」達比修說完後，對著翻譯笑出聲來。
雖然這句話聽起來好像是在揶揄，但達比修自認是在開玩笑，記者會結束後，甚至還
發了聲明稿，「我很抱歉今天在記者會中，如果有人嚴肅的看待我對田中所說的評論
，其實我只是在開玩笑。」
田中將大與達比修有，2人的私交其實不錯，常常在推特上互相標記對方留言，所以這
次的發言，也難怪會怕媒體過度解讀。（王翊亘／綜合報導）
http://ppt.cc/pgPI
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.241.56.2