2014年02月20日09:08
洋基隊長吉特(Derek Jeter)日前在臉書預告今年球季結束將退休後，今又在坦帕的洋
基春訓基地正式說明。總計25分鐘44秒的記者會，他回答了26個問題，不只一次說到
：「是時候了(it's time)」、「時間到了(the right time) 」和「正是時候(the
time is right)」！不過他調皮的說：「這不是宣布退休記者會，因為我還有一個球
季要打。」
今年6月就要滿40歲的吉特，去年因腳傷只出賽17場，打擊率僅1成90，全壘打1支，和
前年他還敲出全大聯盟最多的216支安打不能相比。大聯盟生涯20年、外加小聯盟3年
，總共效力洋基23年，他說：「夠久了！」
洋基野手今報到，吉特召開記者會，高層包括老闆史坦布瑞納(Hal Steinbrenner)也
都出席，但吉特表示，當他要在臉書預告退休前，還打電話給史坦布瑞納，但吉特忍
不住小小抱怨：「他真是大忙人，他沒有回我電話。」(記者鍾裕能)
http://ppt.cc/i17-
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.240.18.180