作者: 賴意文
根據《聖荷西信使報》今天(23日)的報導，大聯盟全壘打王Barry Bonds將重返舊金山
巨人春訓基地，指導年輕球員打擊技巧，巨人總教練Bruce Bochy證實了這個消息。
Bonds預定在3月10日到18日之間回到巨人，擔任特別指導員。他過去就希望能參與更
多巨人球團的活動，2012年也曾公開表態希望能以某種形式為巨人球團工作，不過雙
方在他2007年生涯最後1個球季之後，一直沒有正式的聯繫，直到如今他才重回巨人春
訓基地。
生涯末期Bonds捲入禁藥疑雲，近幾年來官司纏身，2011年，法院宣判Bonds被起訴的3
項偽證罪審判無效，1項宣誓後作證時有迴避性證詞的妨礙司法罪則是有罪。去年Bonds
上訴失敗，根據Bonds的律師的說法，這是史上第1次在宣誓後誠實作證卻被判妨礙司
法的案例。
在Bonds的官司告一段落後，他終於回到巨人春訓基地指導後進，巨人教頭Bochy不擔
心Bonds的到來會讓球員分心：「他會加入我們，將是我們的指導員之一，跟Will Clark
、J.T. Snow或Jeff Kent等人一樣，他會和其他人一樣盡可能幫助我們，其他的事情
我不擔心。」
巨人執行長Larry Baer則表示：「球團內部整體都覺得，以Barry想要持續為巨人貢獻
的渴望，我們應該保持開明的態度，跟我們對待其他前球員一樣，邀請他來指導年輕
選手。」
現年49歲的Bonds，在1986年到2007年之間於大聯盟縱橫22個球季，出賽2986場，在
12606個打席中繳出.298/.444/.607 (打擊率/上壘率/長打率)成績，轟出大聯盟史上
最多的762發全壘打，在2001年以單季73轟寫下大聯盟單一球員單季最多全壘打紀錄。
2003年Bonds捲入BALCO禁藥案，2007年被起訴後，儘管當年依舊有恐怖的成績，但沒
有球隊與當時43歲的他簽約，此後他不曾再回到大聯盟出賽。
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/49894
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.241.51.187