看過其他大聯盟球隊春訓,感覺太空人練球時,教練花費不少時間在說明,球員練習
份量也不算多,羅嘉仁說:「可能是隊上年輕球員多,缺乏經驗,教練才會花更多時
間講解。」
今年是羅嘉仁旅美第6年,這幾年球團沒幫他請翻譯,一切都只能靠自己,他坦承:「
不是完全聽懂,只能抓重點聽。」
今年春訓,教練團為了幫羅嘉仁修正缺失,常找他談話,擔心會鴨子聽雷,教練都會
確認他是否理解。他苦笑說:「我說了解,教練還是怕我有聽沒有懂,想請球團幫我
找翻譯,不過僅限於春訓階段。」
尤其林哲瑄今年不僅棄打從投,離開太空人轉投遊騎兵,春訓少了林哲瑄作伴,羅嘉
仁坦言:「少了一個能說話的人,感覺比較無聊。」不過,只要能上大聯盟,相信再
辛苦都值得(特派記者林三豐)
http://www.libertytimes.com.tw/2014/new/feb/23/today-sp3.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.250.58.140