【聯合晚報╱記者吳婷雯／綜合報導】 2014.02.24 03:19 pm
當洋基和艾爾斯布瑞(Jacoby Ellsbury)達成7年合約的協議，新球季由他擔任開路先
鋒和中外野手後，31歲的賈納(Brett Gardner)將被交易的傳言就不曾間斷，如今球隊
與他簽下4年5200萬美元的延長合約，終於讓賈納可以鬆了一口氣。
「邪惡帝國」通常會等到球員合約走完，才會開始談新的協議，不過今年卻提前和賈
納簽下延長合約，總經理凱許曼(Brian Cashman)表示，這顯見球隊對他的重視，「過
去季末這段時間，我完全沒有想把賈納交易出去的念頭。」
為讓這位外野手安心打球，洋基在冬季會議上向賈納的經紀人端出新合約，內容除了4
年5200萬美元外，也包括第5年價值1250萬的球隊選擇權，合約將在2015年開始生效。
「洋基是那麼有歷史的球隊，我們季後網羅了很多好手，我已經迫不及待要上場打球
了，我很期待今年能重返季後賽。」賈納在簽下合約後表示，能為洋基打球是非常有
意義的事，他希望在退休那天，能告訴球迷自己沒有在其他球隊打過球，「那種感覺
一定很棒！我想要待在紐約，成為這裡的一份子。 」
賈納為洋基效力6年，去年傷後歸隊，出賽145場，繳出打擊率2成73、8支全壘打、24
次盜壘的成績，「雖然簽下長約一定會有壓力，但我不想去別的地方，沒有比在紐約
打球更好的事了。雖然每天除了打球，還要面對媒體，但我享受穿上條紋球衣後，被
關注的感覺，也引以為傲。」
聲稱做出了人生中最重要的決定，賈納不在乎接下來將離開熟悉的位置，移往左外野
，「就看總教練如何安排，只要能幫助球隊贏球，我都不在意。我已經可以感受到洋
基從今年開始，在接下來的好幾年，都會有非常特別的球季。」
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO1/8506586.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.121.120