記者黃柏翔／綜合報導
在洋基重金簽下外野手艾斯柏瑞(Jacoby Ellsbury)後，外界多半推測定位與他頗為相
似的賈德納(Brett Gardner)要留洋基恐怕很難，不過洋基24日宣布，以5000萬美元(
約台幣15億)續簽4年，還外帶第5年的球團選擇權，如果洋基不執行，就以200萬美元
(約台幣6000萬)買斷。
這次延長合約，據了解雙方討論了數周。30歲的賈德納未來4年的年薪皆為1250萬美元
(約台幣3.75億)，如果球團動用2015年球團選擇權，賈德納可再拿同樣的年薪，否則
球團以200萬美元(約台幣6000萬)買斷，如果賈德納被交易，洋基得付他100萬美元(約
台幣3000萬)。
洋基不常與還有合約在身的球員延長合約，總經理凱許曼(Brian Cashman)表示，「這
不是我們的作風，但這顯現了我們對他是什麼樣的球員很有信心，也對他有信念並信
任他，我們很開心他成為我們未來持續拚鬥的一份子。」
外媒推測，賈德納如果於季後投身自由市場，有機會可以拿到更漂亮的合約，賈德納
表示，「自由球員就是那樣，會激起我努力拚，不過也有一點讓我害怕，這可能是我
人生做出的做重大的決定，我想了很多，但最後一天我們看到了，這是筆很大的錢。」
「能為紐約打球很有意義，希望有一天我也可以退休，然後也說我沒有打過其他球隊
，我想這會很棒！我不想去別的地方。沒有地方可以比在紐約打球更棒的，將近9年前
，我被洋基選上，我愛這邊，我愛洋基內的所有人，教練團和所有隊友，這裡就是我
想要效力的球隊。」
賈德納生涯打擊率有2成68，上壘率3成52，2010及2011年平均有48次盜壘，凱許曼表
示，賈德納速度、防守及上壘的優越能力正是洋基延長合約的主因。
http://www.ettoday.net/news/20140224/328195.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.241.55.1
※ 編輯: tjbulls 來自: 111.241.55.1 (02/24 19:06)