作者: 曹玉烱
Josh Hamilton。(法新資料照)
天使左投C.J. Wilson在今天(26日)的實戰打擊練習中不慎被隊友Yorvit Torrealba的
強襲球打到頭部左側，儘管他宣稱無事但球團為安全起見還是給他做了完整的測試。
意外發生當時Wilson往後跳了一下，然後對在場所有人說他沒有事，且想投完剩下還
未投的10球，不過由於頭部左側已有出血的情況，因此不得不提前退場。
隨後Wilson做了斷層掃描，然後在個人推特上向外界宣布近況：「一切安好，除了那
球外，我應該能接到那球才對。」
天使總經理Jerry Dipoto則表示：「他意識相當清楚，他知道發生什麼事情，沒有失
去意識，而有關神經方面的初步報告也說他沒問題。」
另一方面，天使陣中強打Josh Hamilton今天因跑步不慎扭傷左小腿，預計至少得休息
幾天，Hamilton則說他不擔心。「我會休息幾天，然後重新評估狀況，屆時再根據情
況做適當的處置。」
針對需要幾天甚至幾週的復原問題時，Hamilton說：「如果你問我4到5天，屆時我會
更清楚些，但現在我無法回答你，我們得要等到痙攣的症狀解除，然後才能再次檢視
並做評估。」值得一提的是，由於目前他左腳無法伸直，所以未來2天需要拐杖的輔助
。
2012年季後與天使簽下5年1億2500萬美元合約的Hamilton，2013年只繳出2成5打擊率
、21支全壘打、79分打點的成績，其中打擊率還是生涯新低，這與2012年Albert Pujols
效力天使首年陷入低潮的情況有些類似。
儘管目前微恙，但Hamilton說：「這將會是很棒的1年，我知道並相信會是如此，以前
曾有過春訓出現些問題然後休息1週的情況，然後就有很棒的球季，我對未來感到樂觀
。」
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/49984
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.222.171.82