先發1局21球無失分 未被敲安
〔特派記者林三豐／美國亞歷桑納現場報導〕生涯頭一次實戰面對大聯盟打者，王維
中有驚無險地過關。
21歲的王維中昨天在釀酒人分組對抗賽先發1局投21球，未被敲安無失分，投出2次保
送，也K掉2名打者，其中1次還送給招牌球星、2012年國聯年度MVP布朗，順利通過開
季留在大聯盟的首次模擬考。
王維中說：「賽前牛棚練投時感覺都還好，不過真正要上場時還是有點緊張，一開始
情緒太亢奮，投球太用力，球都偏高，後來有放慢節奏，就穩定下來。」
生涯首次在實戰面對大聯盟打者，就碰上席古拉、威克斯及布朗等釀酒人主力打者，
與主戰捕手拉克羅伊搭檔的王維中表示，賽前沒特別溝通，都照捕手指示投球，只用
直球和變速球。
三振化解危機 和教練擊掌
王維中說：「直球感覺不錯，速度有出來，雖然沒有測球速，不過感覺還蠻會跑的。
變速球投得不多，應該不到5顆。」翻譯許人傑透露，賽前投手教練卡尼提茲就告訴拉
克羅伊，比賽只投直球和變速球，主要讓王維中投好球，不要想太多。拉克羅伊推估
，王的直球速度大概介於91至93英里（147至150公里）。
王維中以三振化解危機後，走回場邊與卡尼提茲擊掌，不過，一陣討論後請二壘跑者
到三壘，要王維中演練對手強迫取分，結果點成投手前滾地球；順利解決打者的王維
中笑說：「可能是我剛加入球隊，對暗號還不熟悉，讓我再熟悉一下。」
實戰大聯盟打者 獲教頭肯定
王維中下場時，總教練瑞尼克也出來迎接，拍拍他肩膀表示肯定，回到休息區時，隊
友也紛紛與他擊掌。卡尼提茲也用「good job（表現不錯）」形容王維中的表現，還
說：「第一次面對大聯盟打者，投這樣已經很棒。」
釀酒人明天將開始進行熱身賽，王維中目前還沒接到教練團進一步指示；不過，就他
第一次實戰的表現，應該會為自己爭取不少印象分數。他也表示，有了這場的經驗，
下一場應該會更好。
http://www.libertytimes.com.tw/2014/new/feb/27/today-sp1.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.240.34.213