記者王翔／綜合報導
本季轉到紅人隊的王建民，台灣時間2日在春訓熱身賽首次上場投球，第三局以中繼投
手登板，對洛磯隊投2局被敲5支安打、失1分，送出2次三振，獲得1個中繼點，終場3
比2勝洛磯。
建仔在三局始先讓第1名打者敲出內野滾地球出局，連續被2支安打；一、三壘有跑者
，建仔雖出現三振，接下被軟弱內野安打失1分；四局建仔被前兩名打者連續安打，不
過第二支安打擊中跑壘者造成出局，接續再投三振，讓對手打出內野飛球，這局沒有
失分；建仔雖被5支安打，僅三局上被布萊克蒙（Charile Blackmon）的二壘安打是長
打，另外4支安打都是一壘安打。
紅人官網2月24日以「在紅人春訓展開復出最後一搏」為題專訪王建民，簡介他曾連2
年拿下19勝，後來克服傷痛回到投手丘，再受邀紅人大聯盟春訓。王建民表示，他會
努力找回過去的投球感覺，去年參加經典賽，也讓他坦言疲勞。
王建民3月底將滿34歲，他今年與紅人簽下一紙附帶大聯盟春訓的小聯盟合約，紅人認
為他能增加先發輪值深度。王建民說：「我會努力找回過去的投球感覺，復健和投球
的過程都很困難，在肩膀手術後，有時會刺痛。」
春訓至今，紅人總教練普萊斯(Bryan Price)還未對王建民下任何定論，普萊斯說：「
我很期待看到他對決打者。像王建民這樣資深的投手，你不會想在春訓前段就對他做
任何假設，他是個老手，在洋基時期成績輝煌，也受過傷。但是我相信在投手教練替
他改善協調性後，我們會看到一些東西。」
普萊斯表示：「克服肩傷是個挑戰，但王建民的速球下沉並沒有變，他有很好的變速
球和曲球，我很期待看打者如何應對他，也認為他還可以變得更好。」
王建民說：「我會做任何球隊要我做的事，也願意從小聯盟出發。」他與紅人的合約
中有逃脫條款，5月31日及6月30日時，若王建民未升上大聯盟，就可以另尋新東家。
http://www.ettoday.net/news/20140302/330109.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.240.8.5
※ 編輯: tjbulls 來自: 111.240.8.5 (03/02 09:59)
※ tjbulls:轉錄至看板 CMWang 03/02 10:16