作者: 賴意文
Gomes不以衛冕冠軍自居。(法新資料照)
波士頓紅襪去年贏得世界大賽冠軍，但外野手Jonny Gomes表示，今年來到春訓營，他
們的態度與2012年慘敗的球季結束後次年來到春訓基地時沒有不同，把過去都忘掉，
一切重新開始。
Gomes表示，他們並沒有繼續沈醉在世界大賽冠軍的喜悅中，以衛冕冠軍自居，一切都
與去年春訓一樣：「就跟我們去年來到這裡的時候一樣，去年沒有人談到2012年的慘
敗，大家都選擇刪除。今年沒有不同，雖然沒有刪除，但我們的座右銘是：『翻到新
的一頁』。」
「沒有人穿著寫有世界大賽冠軍的上衣，算了吧，在這裡你們甚至看不到那一類的東
西。那些都是過去，都已經歸檔了。」Gomes說：「我們不需要那些東西，我們不是衛
冕冠軍，不要那樣叫我們，我們就只是紅襪。」
當然，對某些球員個人來說還是有些不同，例如一壘手Mike Napoli。今天在熱身賽中
轟出2分砲的Napoli，去年季前與紅襪簽約時，卻被診斷出臀部有傷，因此重簽薪資較
低長度較短的合約，但今年他健康來到春訓基地，備戰新球季。
「沒有了諸多限制，與去年大不相同。」Napoli說：「去年我們開始比賽的時候，我
才開始跑步，這次我整個休季期間都能跑步，以維持自己的體能狀況。這有很大的不
同，不是說去年我擔心自己的狀況，但現在我能很自在地做到職業生涯初期能做到的
事，這個春訓我覺得自己的下盤狀況更好了。」
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/50140
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.240.5.134