綜合外電／黃金獵犬
在美聯西區，達比修有和楚特(Mike Trout)堪稱是最強的投手和打者。雙方先前交手
是楚特略佔上風，而達比修今年有新的對戰策略，不過春訓要先藏步。
今天遊騎兵和天使熱身賽交手，在兩個面對楚特的打席中，達比修(圖／達志影像／美
聯社)全部都只投直球，而沒有拿出讓對手眼花撩亂的七彩變化球。賽後達比修透過翻
譯表示，他不想讓楚特看到別的球種，今年(例行賽)針對他會有不同的策略。
2012年當達比修有踏上大聯盟舞台，繳出16勝9負、221次三振的驚人成績，在其他年
度大概是最佳新人獎的不二人選，卻敵不過大聯盟百年最強新秀楚特。在過去兩季的
交手中，雖然他面對天使有6勝1負的成績，但楚特的對戰打擊率高達3成21，4發全壘
打也是所有球員打達比修最多的。
楚特回應說這將會很有趣，他們兩人好像成為一組宿敵，他很期待達比修拿出最殺的
武器，而他也會有全力回擊，這是球場上的樂趣，也是比賽該有的形式。
http://www.ettoday.net/news/20140305/331277.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.222.171.82